Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Noor e Khuda Aakar Ankhoon Mein Sama Jana
Ya Dar Pe Bula Lena Ya Khawab Main Aa Jana
Ae Parda Nasheen Dil Ke Parde Mein Raha Kerna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Aata Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ নূরে ﷺ
খোদা আকার আখো-মে সামা জানা
ইয়া দার পে বোলা লেনা ইয়া খাওব মে আ জানা
এ পর্দা নাশি দিল কে পারদে মে রাহা কের না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো নূরে ﷺ
খোদা প্রিয়, এসে দেখা দেন গো ,
না হয় মোরে ডেকে নিন গো, না হয় স্বপ্নে দেখা দেন,
ওগো দিলের পর্দা হরি, পর্দায় রেখে দেন গো,
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Main Qabr Andheri Mein Ghabraoon Ga Jab Tanha
Imdaad Meri Karnay Aajana Meray Aaqa
Roshan Meri Turbath Ko Aie Noor e Khuda Kerna
Jab Waqt e Nazah Aaye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
মে কবর মে আন্ধেরি মে গাভরাওংগা জব তানহা
এমদাদ মেরি কারনে আজানা মেরি আকা
রওশান মেরি তুরবাত কো এই নূরে ﷺ খোদা কের না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওই অন্ধকার কবরে যখন একা আমি ভয় পাবো,
আমাকে সাহায্য করার জন্য, আপনি আসবেন ইয়া রাসূলাল্লাহ ﷺ
রওশন করুন কবর আমার, ওগো নূরে ﷺ খোদা
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Mujrim Hoon Jahaan Bhar Ka Mehshar Mein Bharam Rakhna
Rusva e Zamana Houn Daman Mein Chupa Lena
Maqbool Yeh Aarz Meri Lillah Zara Kerna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
মুযরিম হো জাহা বার কা মেহশার মে বাহরাম রাখনা
রুসভায়ে যামানা হো দামান মে চুপা লেনা
মাকবুল ইয়ে আর্জ মেরি লিল্লাহ যারা কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
যুগোসেরা পাপী আমি, হাশরে ভ্রম থেকে বাঁচান অপমানের ঐ কঠিন দিনে,
পদতলে ঠাঁই দিন [অপমানে কঠিন দিনে, জাহান্নাম থেকে বাঁচান]
আমার এই আরজ খানি, ওগো কবুল করে নিন
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Chehre Se Ziya Payee in Chand Sitaaron Nay
Us Dar Say Shifa Paaye Dukh Dard Kay Maaron Ne
Aataa Hai Unhein Sabir Har Dukh Ki Dawa Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
চেহরা সে যিয়া পায়ে ইন চাঁদ সিতারো নে
উস দার সে শিপা পায়ে দুঃখ দারদ কে মারো নে
আতা হে উনহে সাবির দুঃখ কি দাওয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
এই চাঁদের তারাগুলি তাদের মুখ হারিয়েছে
এর থেকে যে দুঃখ এবং ব্যথা নিরাময়
হয়েছিল।
তিনি তাদের মধ্যে প্রতিটি কষ্টের জন্য প্রার্থনা করেন।
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Mehboob Ilaahi sa koyi na haseen dekha
Ye shaan hi inki ke saaya bhi nahin dekha
Allah nay saaye ko chaha na judah karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
মেহবুবে ইলাহি সা কই না হাসিন দেখা
ইয়া শান হে উনকি কে ছায়া বি নেহি দেখা
আল্লাহা নে সায়ে কো চাহা না যুদাহ কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না
বাংলা অর্থঃ
মাহবুব ইলাহি থেকে কেউ সুন্দর দেখেনি
এই গৌরব তার, তারা তাদের ছায়াও দেখেনি
মহান আল্লাহ তায়ালা ছায়াকে আলাদা করতে চায়নি,
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
Verse:
Ae Sabz Gumbad Wale Manzoor Dua Karna
Jab Waqt e Nazah Aye Deedar Ataa Karna
বাংলা উচ্চারণঃ
এ সবজে গুম্বাদ ওয়ালে মানজুর দোয়া কার না
জাব ওয়াক্তে নাযায়ে দিদারে আতা কার না।
বাংলা অর্থঃ
ওগো সবুজ গম্বুজওয়ালা গ্রহণ করুন আর্জি
নিধান কালে আপনি ﷺ
আমাদেরকে দেখা দিবেন।
